L\'Orient - Le Jour / 22 Août 1997